太仓哪里有日语培训学校_日语都学什么？

近义词も“のの”和“ものを”的用法区别

在日语中，我们常常会看到一些意思非常相近的词语和句型，因此，大家在使用时必须要了解一下它们所表达的深层含义，这样才能使意思表达更准确。比如在表达转折关系时，日语中就有非常多的表述方法，下面来了解一下“のの”和“ものを”这两个近义词的用法。

个词有“虽然，但是”的意思，在表达转折关系时，使用范围相对较窄，只能用来连接两个不同的名词性词语，放在名词的后面来使用。它更倾向于一种让步，句子后半部分的内容与前半部分是相反的。比如“我是考到了驾照，但是我买不起车”。

第二个词的使用范围也是比较窄的，也是只能用在名词性词语的后面，翻译成中文的意思为“却”，不过它所表达的转折之意更加直观。比如“说好了一起出去玩，你却先走了”。

在使用这两个词语的时候，大家可以从它们所表达的感情色彩来判断。个词带有惋惜、可惜之意，而第二个词则更倾向于责备之意。因此，尽管二者所使用的范围是比较一致的，意思也相近，但是并不可以互相替换。

另外，这两个词语都是既可以用在口语种也可以用在书面语中，不过现在界限也慢慢开始模糊了。通常中老年人使用个词的情况会更多一些，而年轻人更倾向于使用第二个词，语义更加随意。

太仓哪里有日语培训学校_日语都学什么？